-
1 regional differences
эк., соц. региональные [межрайонные\] различия (напр., в оплате труда) -
2 regional differences
1) Экономика: региональные дифференциалы, региональные различия (в оплате труда)2) Бухгалтерия: межрайонные дифференциалы (различия в оплате труда)3) Реклама: межрайонные различия (например, в оплате труда), региональные различия -
3 regional differences
региональные [межрайонные] дифференциалы (различия в оплате труда)Англо-русский словарь по экономике и финансам > regional differences
-
4 regional differences
региональные различия (в оплате труда)English-russian dctionary of contemporary Economics > regional differences
-
5 regional
прил.общ. областной, районный, региональный; ограниченный пределами регионаSyn:See:regional advertising, regional agency, regional agreement, regional aid, regional authority, regional bank, regional body, regional brand, regional community, regional council, regional departmentalization, regional development, regional development bank, regional differences, regional division of labour, regional edition, regional fund, regional geopolitics, regional integration, regional manager, regional market, regional marketing, regional mutual fund, regional organization, regional patent, regional retailer, regional sales agent, regional sales force, regional sales manager, regional sales representative, regional salesman, regional selective assistance, regional shopping centre, regional specificity, regional stock exchange, regional trade, regional trade agreement, regional wholesaler, United Nations Regional Commissions, ASEAN Regional Forum, Regional Cooperation for Development -
6 regional
إِقْلِيمِيّ \ provincial: of a province; (in a bad sense) like the provinces away from the main city; dull, or concerned with small and unimportant matters: She’s a member of the provincial government. Their life has become very provincial. regional: concerning an area; not national: regional differences in speech. territorial: of a territory. -
7 regional permeability differences
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regional permeability differences
-
8 regional permeability differences
региональные различия в проницаемостиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > regional permeability differences
-
9 regional permeability differences
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > regional permeability differences
-
10 regional permeability differences
Универсальный англо-русский словарь > regional permeability differences
-
11 региональные различия
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > региональные различия
-
12 resolver las diferencias
(v.) = iron out + differences, resolve + Posesivo + differences, settling of differences, flatten out + differences, flush out + differences, settle + Posesivo + differencesEx. But these studies tend to be nationally based, and this approach has a number of inherent failings, most notably the ironing out of regional differences.Ex. International organizations provide member states with a procedural framework within which to resolve their differences and institutional machinery for cooperative action on a wide variety of issues.Ex. The full verification of this logic and settling of differences now needs to be made by other means.Ex. The leadership challenge is to flatten out differences, identify the new goals, and make tough decisions.Ex. This framework can help stakeholders flush out their differences and arrive at a common strategy.Ex. There he and his braves met with white settlers to smoke the pipe of peace and settle their differences.* * *(v.) = iron out + differences, resolve + Posesivo + differences, settling of differences, flatten out + differences, flush out + differences, settle + Posesivo + differencesEx: But these studies tend to be nationally based, and this approach has a number of inherent failings, most notably the ironing out of regional differences.
Ex: International organizations provide member states with a procedural framework within which to resolve their differences and institutional machinery for cooperative action on a wide variety of issues.Ex: The full verification of this logic and settling of differences now needs to be made by other means.Ex: The leadership challenge is to flatten out differences, identify the new goals, and make tough decisions.Ex: This framework can help stakeholders flush out their differences and arrive at a common strategy.Ex: There he and his braves met with white settlers to smoke the pipe of peace and settle their differences. -
13 limar las diferencias
(v.) = iron out + differences, flatten out + differencesEx. But these studies tend to be nationally based, and this approach has a number of inherent failings, most notably the ironing out of regional differences.Ex. The leadership challenge is to flatten out differences, identify the new goals, and make tough decisions.* * *(v.) = iron out + differences, flatten out + differencesEx: But these studies tend to be nationally based, and this approach has a number of inherent failings, most notably the ironing out of regional differences.
Ex: The leadership challenge is to flatten out differences, identify the new goals, and make tough decisions. -
14 entre regiones
(adj.) = cross-regional, inter-regional [interregional]Ex. It is suggested that providing better conditions for private investment will deepen, rather than flatten, cross-regional differences.Ex. The aim was to create a model for speeding up the inter-regional supply of documents using appropriate new technologies.* * *(adj.) = cross-regional, inter-regional [interregional]Ex: It is suggested that providing better conditions for private investment will deepen, rather than flatten, cross-regional differences.
Ex: The aim was to create a model for speeding up the inter-regional supply of documents using appropriate new technologies. -
15 interregional
adj.interregional.* * *= inter-regional [interregional], cross-regional.Ex. The aim was to create a model for speeding up the inter-regional supply of documents using appropriate new technologies.Ex. It is suggested that providing better conditions for private investment will deepen, rather than flatten, cross-regional differences.* * *= inter-regional [interregional], cross-regional.Ex: The aim was to create a model for speeding up the inter-regional supply of documents using appropriate new technologies.
Ex: It is suggested that providing better conditions for private investment will deepen, rather than flatten, cross-regional differences. -
16 difference
n1) разница; различие, отличие2) разногласие; расхождение
- acceptable difference
- age-to-age differences
- balanced differences
- cash difference
- double difference
- exchange difference
- external difference
- genetic difference
- great difference
- gross difference
- important difference
- income difference
- major differences
- minor difference
- net difference
- price difference
- real or fancied product differences
- regional differences
- significant difference
- small differences
- tariff difference
- weighing difference
- difference in the amount
- difference in assortment
- difference in colour
- difference in the cost
- difference in costs
- difference in currency rates
- difference in exchange
- differences in positions
- difference in prices
- difference in quality
- difference in quantity
- difference in quotations
- difference in rates
- difference in the rate of exchange
- difference in value
- difference in weight
- difference of opinion
- difference of potentials
- difference of principle
- adjust a difference
- arrange a difference
- claim the difference
- contain differences
- cover the difference
- eliminate differences
- equalize the difference
- iron differences
- level out differences
- meet the difference
- overcome differences
- pay the difference
- reflect the difference
- repay the difference
- resolve differences
- settle differences
- smooth out differences
- solve differences
- speculate for differences
- speculate in differences
- split the differenceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > difference
-
17 eliminar las diferencias
(v.) = iron out + differencesEx. But these studies tend to be nationally based, and this approach has a number of inherent failings, most notably the ironing out of regional differences.* * *(v.) = iron out + differencesEx: But these studies tend to be nationally based, and this approach has a number of inherent failings, most notably the ironing out of regional differences.
-
18 saldar las diferencias
(v.) = iron out + differencesEx. But these studies tend to be nationally based, and this approach has a number of inherent failings, most notably the ironing out of regional differences.* * *(v.) = iron out + differencesEx: But these studies tend to be nationally based, and this approach has a number of inherent failings, most notably the ironing out of regional differences.
-
19 региональные различия
1) Economy: regional differences (в оплате труда), regional differential2) Advertising: regional differences3) Cultural term: regional varieties (напр., в лексике какого-л. языка)Универсальный русско-английский словарь > региональные различия
-
20 transregional
Ex. It is suggested that providing better conditions for private investment will deepen, rather than flatten, cross-regional differences.* * *Ex: It is suggested that providing better conditions for private investment will deepen, rather than flatten, cross-regional differences.
См. также в других словарях:
Regional differences and dialects in Indian English — Indian English has developed a number of dialects, distinct from the General/Standard Indian English that educators have attempted to establish and institutionalize, and it is possible to distinguish a person s sociolinguistic background from the … Wikipedia
Differences between national standards of Chinese — The Chinese language enjoys the status as official language in mainland China, Hong Kong, Macau, Singapore and Taiwan. However, the language shows a high degree of regional variation among these territories. Contents 1 Written standards 2 Spoken… … Wikipedia
Regional variations of barbecue — Barbecue has many regional variations, based on several factors: *the type of meat used *the sauce or other flavoring added to the meat *when the flavoring is added during preparation *the role that smoke plays in preparation *the equipment and… … Wikipedia
regional — regionally, adv. /ree jeuh nl/, adj. 1. of or pertaining to a region of considerable extent; not merely local: a regional meeting of the Boy Scouts. 2. of or pertaining to a particular region, district, area, or part, as of a country; sectional;… … Universalium
regional — re|gion|al [ ridʒənl ] adjective usually before noun *** relating to or typical of a particular area of a country or the world: Le Canard serves superb French regional cooking. a regional council/newspaper/accent regional… … Usage of the words and phrases in modern English
regional */*/*/ — UK [ˈriːdʒ(ə)nəl] / US [ˈrɪdʒən(ə)l] adjective [usually before noun] relating to or typical of a particular area of a country or the world Le Canard serves superb French regional cooking. a regional council/newspaper/accent regional… … English dictionary
regional differentiation — the appearance of regional differences within a field of development … Medical dictionary
Regional vocabularies of American English — vary. Below is a list of lexical differences in vocabulary that are generally associated with a region. A term featured on a list may or may not be found throughout the region concerned, and may or may be not recognized by speakers outside of… … Wikipedia
Differences between General American and Received Pronunciation — Differences between American and British English American English … Wikipedia
Differences between American and British English (vocabulary) — Differences between American and British English American English … Wikipedia
Differences between Malaysian and Indonesian — The differences between Malaysian (Bahasa Malaysia) or Malay (Bahasa Melayu) and Indonesian (Bahasa Indonesia) are significantly greater than those between British English and American English. They are roughly mutually intelligible, but with… … Wikipedia
